Reginaldインタビュー翻訳 第3回：TSMの方針が優秀なジャングラーをダメにする？戦犯はSvenskeren？

これは実際の所、多くの人や私にとって、あなたにしっかりと締めてほしいポイントです。

Santorinを獲得した時のことを思い出してみてください。

シーズン5だったと思います。TSMがLCSで勝利していても、多くの人が彼を批判しました。

「あいつは消極的すぎる」とか「インベードを全くしない」とか「ファームばかりしてる」とか「ワードを置く機械」、そういったところです。

SvenskerenがヨーロッパからTSMに来た時、彼は非常にアグレッシブで、強力なジャングラーでした。

しかし、シーズン7になって、彼も再び「ワードを置く機械」だと言われ始めました。

もっと遡ると、あなたが現役時代、ジャングラーのTheOddOneと一緒プレイしていた時、彼もまた消極的なジャングラーで、タンキーなチャンピオンばかりピックし、ファームをしてワードを置いてるだけだと言われていました。

そこで、私たち外部の人間が思うのは、何かTSMの文化のようなものが、ジャングラーを消極的にさせてるのではないかということです。
ワードを置くだけの機械になり、決してアグレッシブにプレイしてはいけない何かがあるのではないかと考えてしまいます。

過去にあなたが、Svenskerenに対して「次の3ゲームではお前に死んでほしくない」と言っている動画もあります。

まずは、なぜそう言ったのかを説明させてください。その方が分かりやすいでしょう。

当時、Svenskerenは馬鹿げるほど高い確率でファーストブラッドを食らっていました。

8ゲーム中6ゲーム程の確率だったと思います。

10人のプレイヤーがいるにも関わらず、一貫してSvenskerenがファーストブラッドになるのはおかしなことだったので、彼に伝えました。

トップ、ミッド、ボットレーンと協力して行動し、自分が何をしようとしているのか伝えるべきだとも話しました。

Svenskerenの動きがリスキーなのは、彼が味方とコミュニケーションをとっていなかったからで、その結果として罰を受けていました。

だから、彼に考えなしにジャングルを歩くのではなく、死なないようにリスクや味方のことをを考えて行動するように伝えました。

大きな負けの後やプレイオフ等の重要な試合の前、あなたがチームメイトに対して何かを言っているシーンをよく見ます。

TSMファンを含む多くの人が心配しているのは、「Reginaldがチームに関与しすぎているのではないか」ということです。

もちろんあなたがチームのオーナーですし、以前はプロの選手でしたから、ゲームのことを知らない他のチームのオーナーとは違い、異なる視点からアドバイスできるのも分かります。

それでも時々心配になるのは、そういったスピーチはあなたではなく、コーチがするべきではないのかということです。

そして、あなたはコーチにあなたの考えを伝えるだけで、コーチがチームにそれを伝えるべきではないかということです。

今までずっと、ファンの皆さんを失望させ続けてきました。

私たちのゴールがWorlds制覇であれば、これまでの結果は全て大きな失望を生むもので、フラストレーションの溜まる結果だったと思います。

しかしながら、はっきりと言って、これは全くもって問題ではありません。

もしシーズン2から今までを見てきたなら、毎年、私がチームから離れる時間を少なくしてきたと思いますし、選手やコーチが助けを求めた場合は駆けつけるようにしています。

もしくは、チームが本当に悪い試合をした場合にも行くようにしています。

あまり見る機会がないだけだとは思いますが、他のチームのオーナーも同じようにしています。

もし、チームの方向性が明らかに間違っている場合や自分のビジネスのことを知りたい場合、自分のチームを修正し、前進しようとする場合には他のチームのオーナーも同じように関与しています。

私の場合は特にTSMに情熱を持っていますし、チームに関与したいと思いますし、問題が起きた場合はそれを知りたいとも思います。

それが私です。ですが、それがチームにとってネガティブな影響を与えているとは思いません。

もちろん、特定のケースでは非常にネガティブな発言もするかもしれません。私はコーチや選手とも真剣に話をするので。

ただ、全体を通してみると、問題になっているとは思いません。

チームに関わるのは好きですし、時にはスクリムにも参加します。